News & Announcement

Sorry, this entry is only available in 中文. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

亲爱的各位代表，各位法学爱好者和法律信仰者：

很荣幸各位愿意打开这封欢迎信。时至今日，大家都已不再是当初对法学懵懵懂懂的少年。站在这里的每一位代表，都对法律有着崇高的信仰和不懈的追求，法律在每个人心目中的地位不言而喻。

法律人最需要的是一种思辨精神，一种坚持不懈、持之以恒的学术精神。在这里，无论是这种思辨精神还是学术精神，都能在IMUNC这个最好的平台得到体现；在这里，大家亦师亦友，共同追寻法学的更高境界；在这里，在思想火花的碰撞中，我们可以看到中国法学的未来、看到中国法学的星星之火。

模拟法庭虽然不是最现实的战场，却是法学学子进行理论学习和锻炼的最佳练兵场。因为年轻，可以不怕错误；因为年轻，可以勇往直前。这里没有胜者，亦没有失败者。一次会议经历也许无法教会你法学理论的方方面面，但的确可以教会你许多书本上学不到的道理。

最后，为大家相聚在爱梦而自豪，为每一个有梦想、愿意为梦想而努力的人而鼓掌。

华东政法大学青年法学研究会

第十四届会长 陈雨琦

第十五届会长 王 轶

2013年5月

注：有部分改动。

Sorry, this entry is only available in 中文. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

各位代表：

当你们翻开这封欢迎信时，相信你们早已对法律有自己的认识。不论你最终选择在iCourt的坐标为何，以子之眼观察，以子之行丈量，你会发现另一种与世界对话的语言——法律。

也许在别人眼中，我们都是充满激情，时刻迸发不同想法的另类的人。而法律，却是没有激情的理性。它需要我们时刻质疑所见所感，用证据，用逻辑，用排除一切合理怀疑的语言和世界对话。非常荣幸，我们可以汇聚在iCourt，亲历这一切。

在这里，我们面对的是模拟法庭，但这丝毫不影响我们对于生命的敬畏。当一份法律文件、一场庭辩、一个合议足以决定一个人自由的时候，法律的庄严无须赘述。正因为生命不能承受之重，我们会慨叹、会怜悯，甚至会受到民意情绪的浸染，但此刻请你务必警惕，不要被感性所绑架。

也许这封简短而的欢迎信终究只是过客，而在iCourt，我们期待你成为归人。

中国政法大学准律师协会第19届会长 庞亚琦

2013年5月

注：有部分改动。